Заходите на сайт, если нужна регистрация - регистрируйтесь. Дальше выбираете понравившуюся вам вещь и кликайте на надпись Download, указываете в появившемся окне место, куда сохранять и готово.
Далее, если рядом написано Mesh include, то на этом скачивание завершено. А если написано You need mesh и ссылка на него, то обязательно скачивайте и меш, иначе объект в игре не появится!

А дальше архив распаковать по адресу Мои документы\EA Games\The Sims 2\Downloads! Распаковать - извлечь из архива все файлы package.
Потом загружаешь игру и вещи появляются там в магазинах и в режиме создания симов!
Объекты лучше всего распаковывать программой WinRar. Если вы не скачаете меш от одежы, прически или какого-ниубудь акессуара, то в игре появится стандартнй максисовкий объект. Или, если это причёска, возможно будет просто лысая голова.

Файлы *.sims2pack устанавливаются автоматически. Распакуйте такой файл куда угодно, хоть на рабочий стол, а затем кликните по нему мышью дважды. Появится синее окно с двумя кнопками внизу: install и cancel. Нажмите install, затем в следующем окне, где будет написано files was successfully installed, нажмите Ok.

Если вдруг синее окно не появляется, хотя такое происходит очень редко, то нужно сделать следующее. Щелкните по файлу правой кнопкой мыши и выберите из меню «Открыть с помощью>» и дальше «Выбрать программу». В появившемся окне в списке программ надо найти строчку «The Sims 2 Body Shop Package Installer». Поставьте галочку на «Использовать ее для всех файлов такого типа» и нажмите ОК. При появлении синего окна действуйте как описано выше.

Если же даже в списке не удалось обнаружить The Sims 2 Body Shop Package Installer, то тогда надо указать к нему путь в ручную. Под списком программ есть кнопка «Обзор…» Нажимаем ее. Нужный нам файл находится в папке, где установлена игра. Например, у меня это D:\Games\The Sims 2\CSBin\PackageInstaller.exe Выбираем этот файл и нажимаем «Открыть». С открывшимся синим окном поступаем как написано выше.

Если у вас установлен какой либо из аддонов, то в папках, куда вы их устанавливали, есть аналогичные папки CSBin с файлом PackageInstaller.exe. В этом случае лучше выбрать тот, что новее. Действуйте в зависимости от вашей ситуации.